Suspected package thief comes face-to-face with homeowner — and chase ensues